Die ihrerseits mit dem neapolitanischen Schriftsteller Domenico Starnone verheiratete Anita Raja unterhält seit Jahrzehnten eine enge berufliche Beziehung zum italienischen Verlag Edizioni e/o. Zu dem Namen Anita Raja gehört eigentlich ein Fragezeichen, denn bestätigt wurde nie, dass sich die Übersetzerin aus Rom tatsächlich hinter dem Pseudonym Elena Ferrante verbirgt Die Familiengeschichte von Anita Raja, der Autorin hinter dem Pseudonym Elena Ferrante, führt in die Abgründe der europäischen Vergangenheit. Ihre Mutter, eine Jüdin aus Worms, musste als Kind. Domenico Starnone aus Neapel ist Lehrer, Journalist und Drehbuchautor. Er lebt in Rom und hat für Via Gemito (2005 bei Haymon) den berühmten Premio Strega gewonnen - die höchste Auszeichnung, die man in Italien für ein Buch bekommen kann. Jetzt wurde bei DVA sein Roman Lacci von 2014 von Christiane Burkhardt ins Deutsche übertragen. Starnone bietet uns einen großen Lebenskosmos, den. Starnone is married to Anita Raja, the literary translator who was said to be the author Elena Ferrante in a report by the Italian investigative journalist Claudio Gatti in 2016. In 2017 an international research has compared the language of the mysterious novelist with 150 novels, revealing singular similarities with Starnone
Domenico Starnone: Auf immer verbunden - Leseprobe bei DVA Rezensionsnotiz zu Frankfurter Allgemeine Zeitung, 26.04.2018 Rezensentin Sandra Kegel freut sich nicht nur über die Vermutungen darüber, ob Domenico Starnone Elena Ferrante ist oder nicht (auffallende Ähnlichkeiten zwischen Ferrantes Texten und Starnones Roman legen das durchaus nahe, meint sie) Sie wuchs ab 1956 in Rom auf und studierte Literatur. Raja ist mit dem Schriftsteller Domenico Starnone verheiratet. 2016 wurde behauptet, dass sie die Autorin der unter dem Pseudonym Elena Ferrante veröffentlichten Romane sei. Raja hat literarische Werke aus dem Deutschen in das Italienische übersetzt, darunter viele Werke von Christa Wolf
Domenico Starnone vastasi napakasti: Minä en ole Elena Ferrante. Hylkäämisen päivät on hieno kirja, ja se kertoo avioerosta. Solmut sen sijaan kertoo valheellisesta sovituksesta. Minä olen saanut keskustella Solmuista kahden eri lukupiirin kanssa, ensin Nordic Morningin yrityslukupiirin ja sitten Kirsin Book Clubin lukupiirin kanssa. Denn Domenico Starnone hat man lange für den Verfasser der Romane von Elena Ferrante gehalten. Inzwischen wird diese Rolle der Übersetzerin Anita Raja zugeschrieben, und mit ihr ist Starnone verheiratet. Nie wurde bestätigt, wer sich nun hinter dem weltberühmten Pseudonym verbirgt. Und das tut hier auch nichts zur Sache. Denn viel interessanter ist doch, wie Auf immer verbunden mit den.
Nino, Elenas große Liebe im Roman, sei auch der Spitzname des Schriftstellers Domenico Starnone, Rajas Ehemann. Allerdings lernen schon Literatur-Studenten an der Uni, dass ein Roman nicht etwas. Efeu 04.10.2016 berühmtesten Pseudonym der Gegenwartsliteratur die 1953 geborene italienische Übersetzerin Anita Raja verbergen, Ehefrau des (ebenfalls lange unter Ferrante-Verdacht stehenden) Schriftstellers Domenico Starnone und zuvor bereits von der Literaturwissenschaftlerin Rebecca Falkoff als Hauptverdächtige in Betracht gezogen Both Ms. Raja and Mr. Starnone have previously denied they wrote the books. Image The translator Anita Raja in a still from a YouTube video of a talk at N.Y.U. Florence in 2015 Die Zweifel mehren sich, ob tatsächlich die Herausgeberin von Elena Ferrantes Debütroman »Lästige Liebe« (e/o, 1992) Anita Raja, (eventuell mit ihrem Mann, dem Drehbuchautor und Schriftsteller Domenico Starnone) hinter dem Pseudonym steckt. Also geht das Rätselraten, das in Italien schon 1992 begann, munter weiter, wobei im deutschsprachigen Raum die Skrupel groß sind, zumal hierzulande. Starnone happens to be married to Anita Raja, the literary translator who was identified as Ferrante last fall in a report — effectively an unmasking — by the Italian investigative journalist.
Der Roman- und Drehbuchautor Domenico Starnone, 1943 bei Neapel geboren - und damit im Alter der Romanfiguren Elena und Lila? Domenico Starnones Ehefrau Anita Raja oder Ann Goldstein - die. 8 Beziehungen: Anita Raja, Der Boss der Bosse, Elena Ferrante, Gerhard Kofler, Liste der Biografien/Star, Liste italienischer Schriftsteller, Premio Campiello, Premio Strega. Anita Raja. Anita Raja (geboren 1953 in Neapel) ist eine italienische Übersetzerin. Neu!!: Domenico Starnone und Anita Raja · Mehr sehen ». Der Boss der Boss Sie folgt nicht nur finanziellen, sondern - was in der Berichterstattung meist unterschlagen wird - auch literarische Spuren von Anita Raja und ihrem Ehemann, dem neapolitanischen Schriftsteller Domenico Starnone. Beide gehörten schon seit langem zum Kreis der Verdächtigen, wenn über die Identität von Elena Ferrante spekuliert wurde. Erbos Anita Raja. Mitte sechzig, ist mit dem italienischen Schriftsteller Domenico Starnone verheiratet, dem man auch schon nachgesagt hat, Elena Ferrante zu sein. Nun will ein Journalist ihr auf die.
http://www.politics-prose.com/book/9781609453855 One of Italy's premier contemporary writers, Starnone is a journalist, screenwriter, and winner of the prest.. Domenico Starnone - Blu-ray Discs, DVDs, CDs und mehr Ihre Suche nach domenico starnone ergab 8 Treffer Sortieren nach: Bitte auswählen Interpret A-Z Interpret Z-A Titel A-Z Titel Z-A Preis aufsteigend Preis absteigend Datum aufsteigend Datum absteigend Rang Ansicht Domenico Starnone erzählt in seinem Roman Via Gemito von seinem Vater, der zwischen seinem Brotberuf als Eisenbahner und seiner. Anita Raja ist dem Bericht zufolge die Tochter einer in Worms geborenen polnisch-stämmigen Jüdin, die vor den Nationalsozialisten nach Italien floh, wo sie allerdings von den Faschisten. Es gibt die Vermutung, dass sich hinter dem Pseudonym Ferrante die Übersetzerin Anita Raja und ihr Mann Domenico Starnone verbergen. Dafür spricht, dass Starnone diese Story ebenfalls erzählt.